جون جورْدِنْ لوريمِرْ، وأُسْرَتَهُ، وتَشَكُّل مَوْسوعَة الخَليج وتَرْجَماتُها العَرَبِيَّة: دِراسَة تاريخِيَّة ونَقْدِيَّة